Datenschutzerklärung

[Der Text muss juristisch geprüft werden. Platzhalter in eckigen Klammern ersetzen.]

1. Verantwortlicher

[ИМЯ ОПЕРАТОРА], [АДРЕС], E-Mail: [EMAIL] („wir“).

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Server-Logfiles. Bei jedem Aufruf speichert der Server IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser (User-Agent) und Referrer. Zweck: stabiler und sicherer Betrieb (Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Löschung nach [СРОК ХРАНЕНИЯ ЛОГОВ] Tagen.
• Nutzerkonto. E-Mail-Adresse, Passwort (nur als Hash), Anzeigename, Sprache der Oberfläche. Zweck: Anmeldung und Verfassen von Bewertungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Speicherung bis zur Löschung des Kontos (jederzeit selbst im Konto möglich).
• Bewertungen. Text, Noten, Jahr der Beauftragung, Rechtsgebiet, Sprache der Kommunikation, Anzeigename. Veröffentlichte Bewertungen sind für alle sichtbar. Zweck: Information anderer Rechtsuchender, Moderation. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
• Meldungen und Fehlerhinweise. Nachricht und optional E-Mail-Adresse für die Antwort. Zweck: Bearbeitung der Meldung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c und f DSGVO.

3. Empfänger

• Hosting-Anbieter: [ХОСТИНГ] – auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO).
• E-Mail-Versand: [ПОЧТОВЫЙ СЕРВИС] – für Bestätigungs- und Moderations-E-Mails.
• Karte: Kartenkacheln werden von Servern der OpenStreetMap Foundation geladen; dabei übermittelt Ihr Browser Ihre IP-Adresse. [УТОЧНИТЬ: eigener Tile-Server oder OSM]
• [УТОЧНИТЬ: Spamschutz Cloudflare Turnstile, falls aktiviert]
• Google Analytics 4 – nur mit Ihrer Einwilligung (siehe Abschnitt 6).

4. Daten der Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte (Art. 14 DSGVO)

Angaben zu Anwältinnen und Anwälten (Name, Titel, Kanzleianschrift und -kontakt, Sprachen, Rechtsgebiete) stammen aus dem öffentlichen Verzeichnis der Deutschen Anwaltauskunft (DAV). Zweck: Rechtsuchenden helfen, eine Anwältin oder einen Anwalt zu finden, die bzw. der ihre Sprache spricht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse der Rechtsuchenden). Verschwindet ein Eintrag aus der Quelle, blenden wir das Profil aus. Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO): über den Link „Fehler melden / Profil entfernen“ auf der Profilseite oder per E-Mail an [EMAIL].

5. Cookies

Wir verwenden nur technisch notwendige Cookies: Sitzung nach der Anmeldung und Schutz von Formularen vor gefälschten Anfragen (CSRF). Sie dienen nicht der Werbung oder dem Tracking. Das Cookie „consent“ speichert Ihre Auswahl im Banner („Erlauben“ oder „Ablehnen“) für 6 Monate, damit wir nicht auf jeder Seite erneut fragen. Rechtsgrundlage für diese Cookies: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Cookies von Google Analytics („_ga“, „_ga_…“) werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt – siehe Abschnitt 6.

6. Google Analytics 4 (nur mit Ihrer Einwilligung)

Wenn Sie im Banner „Erlauben“ wählen, nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Zweck: Reichweitenmessung – welche Seiten aufgerufen werden und ob die Website nützlich ist. Google setzt die Cookies „_ga“ und „_ga_…“ und verarbeitet eine pseudonyme Browserkennung, Angaben zu Gerät und Browser, aufgerufene Seiten, Aktionen auf der Website (Suche, Profilaufruf, Klick auf „Anrufen“ usw. – ohne Namen und Kontaktdaten) sowie den ungefähren Standort anhand der IP-Adresse (GA4 speichert keine IP-Adressen). Genaue Koordinaten der Suche „In meiner Nähe“ entfernen wir aus der Seitenadresse. Werbefunktionen und Google Signals sind deaktiviert. Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden; Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss, Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung wird Google Analytics nicht geladen. Sie können die Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite widerrufen; dann werden die Cookies „_ga“ gelöscht. Speicherdauer der Cookies „_ga“: bis zu 14 Monate; der Daten in Google Analytics: [УТОЧНИТЬ: срок хранения в настройках GA — 2 или 14 месяцев]. [Juristisch prüfen: Auftragsverarbeitung mit Google (Google Ads Data Processing Terms) in den GA-Einstellungen akzeptiert.]

7. Eigene anonyme Statistik

Um zu verstehen, welche Anwältinnen und Anwälte gesucht werden und wo sie fehlen, zählen wir Ereignisse auf der Website: Suchen (Stadt, Sprache, Rechtsgebiet), Suchen ohne Ergebnis, Profilaufrufe, Klicks auf „Anrufen“, „Schreiben“, „Route“, „Website“, begonnene und abgeschickte Bewertungen. Gespeichert werden nur Tagessummen (z. B. „12 Suchen in Hamburg auf Ukrainisch am 29.09.“) – ohne IP-Adresse, Browserangaben, Cookies oder Kennungen: Auf Ihrem Gerät wird nichts gespeichert oder ausgelesen, ein Personenbezug ist nicht herstellbar. Anfragen von Suchmaschinen-Robotern werden nicht gezählt. Die IP-Adresse wird nur für eine Minute zum Schutz vor Missbrauch (Begrenzung der Anfragenzahl) verwendet und fließt nicht in die Statistik ein. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Verzeichnisses).

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. bei [НАДЗОРНЫЙ ОРГАН]. Kontakt: [EMAIL].

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.